LOL国服翻译已被榨干？新版炫彩命名彻底开摆，卡特当场被净化！ - 游戏资讯(健康生活网)

...跟外服之间存在许多不同的地方，尽管有些方面饱受诟病，但在翻译这一块还是没得黑的。比如国服炫彩皮肤有着许多有意思的特色翻译，灵魂莲华系列的“朝花之时”“融冰之时”听上去就很有意境，青花瓷系列的“烟雨”“釉色”也是跟皮肤背景完美契合，充满中国风。国服特色翻译为炫彩皮肤加分，这些炫彩放到外服就只是单纯地念颜色而已。西部魔影的相关炫彩也蛮有意思的，因为西部皮肤背景就是古老恶魔在侵蚀人心，炫彩都是各种魔神堕天使的名字。别的不说，巴巴托斯路西法亚巴顿等一连串的名字报出来还是能唬住对手的，感觉翻译也是中二发挥玩得很开心。但自从塔罗牌月蚀系列过后，LOL国服翻译似乎被榨干了，开始对炫彩皮肤敷衍了事，连续两套炫彩皮肤都是随便套上个名词。毕竟官方每更新一套皮肤，翻译就要为后续十几个炫彩起名，估计也是灵感耗完江郎才尽了。在最新一期的西部魔影炫彩皮肤中，国服翻译彻底开摆，整出八大美德：纯洁善良诚实节制忠诚感慨温和虔信...

TCLxEDG超神智胜电竞舱！世界冠军Jiejie倾情推荐这款超大容量冰箱 - 科技资讯(健康生活网)

...态，根据需求直接调节冰箱的温度，随时随地掌控冰箱，解放双手。汝瓷外观BUFF，简约大气又百搭TCL星玄青646超大容量冰箱的外观设计也很出彩。它的设计灵感来源于宋代的汝窑瓷器，采用了汝瓷天青色的设计，将冰裂纹与青釉色相融合，最后呈现出了极具复古气息的风格。冰箱外观整体与超神智胜电竞舱的涂鸦设计适配度极高，放在任何地方都是一道亮丽的风景线。综合来看，TCL星玄青646超大容量冰箱不管是容量、养鲜技术还是外观设计等方面，在同价位产品中都是顶尖水准，能够提升用户的生活品质，难怪能获得世界冠军的认可。其同系列的TCL星玄青520大容量冰箱也非常出众，630mm超薄机身适合厨房纵深有限的家庭，大家可以按需选择。618购物狂欢节期间，TCL除了和EDG举办了这次精彩纷呈的“超神智胜电竞舱”活动外，还将提供超多优惠活动和惊喜限量好礼，想要购买冰箱的小伙伴，千万别错过哦！